تعرف على المزيد عن كتاب بيني تشارني «الأمن السيبراني رأسًا على عقب»

اعرف أكثر
نستخدمُ الذكاء الاصطناعي في ترجمات الموقع، ومع أننا نسعى جاهدين لبلوغ الدقة قد لا تكون هذه الترجمات دقيقةً بنسبة 100% دائمًا. تفهّمك لهذا الأمر هو موضع تقدير لدينا.

الإصدار الأمني لـ PostgreSQL لشهر نوفمبر 2026: تأثيره على منتجات OPSWAT

بقلم OPSWAT

في 12 نوفمبر 2026، أصدرت PostgreSQL الإصدارات 18.7 و17.12 و16.16 و15.20 و14.25، حيث تم إصلاح 52 ثغرة أمنية (38 منها عالية الخطورة، و14 متوسطة/منخفضة الخطورة، ولا توجد ثغرات حرجة). وقد انتهت الآن مدة دعم الإصدار 14 من PostgreSQL.

مخاطر منتجات « OPSWAT »: منخفضة

  • لا يمكن الوصول إلى قواعد البيانات المجمعة من خارج المضيف أو المجموعة بشكل افتراضي.
  • OPSWAT لا تستخدم هذه المنتجات المكونات الاختيارية المتأثرة: PL/Perl، PL/Tcl، dblink، النسخ المتماثل المنطقي، أغلفة البيانات الخارجية.
  • تتطلب ثغرات CVE في الخادم الأساسي أن يكون المهاجم قادرًا بالفعل على تسجيل الدخول إلى قاعدة البيانات وتشغيل أوامر SQL.
  • غير متأثرة: المنتجات الأخرى بخلاف تلك المذكورة أدناه غير متأثرة.

الإصدارات الثابتة

حاصل الضرب

عروض اليوم

إصدار ثابت

متوفرة

حل مؤقت

MetaDefender Core

18.x

5.24.1 (الصفحة 18.7)

18 نوفمبر

-

MetaDefender

18.x

2.11 (ص 18.7)

18 نوفمبر

-

خادم بروتوكول تكييف محتوى الإنترنت MetaDefender ICAP Server

16.15

5.16.2 (الصفحة 16.16)

18 نوفمبر

-

أمن التخزين MetaDefender Storage Security

17.x

4.6.2 (الصفحة 17.12)

16 نوفمبر

نعم

MetaDefender Software Supply Chain

17.x

4.3.1 (الصفحة 17.12)

16 نوفمبر

نعم

MetaDefender Email Gateway Security

14.x

6.4.4 (ص 18.7)

30 نوفمبر

-

ماذا تفعل

  • قاعدة البيانات المدمجة: قم بالترقية إلى الإصدار المُصلح المذكور أعلاه.
  • قاعدة البيانات البعيدة: قم بتطبيق أحدث إصدار ثانوي من الفرع الذي تستخدمه (18.7 أو 17.12 أو 16.16 أو 15.20). تحقق من الإصدارات المدعومة في وثائق كل منتج. لا تتطلب الترقيات الثانوية إجراء عملية نسخ احتياطي أو استعادة أو استخدام أداة pg_upgrade. إذا كنت تستخدم الإصدار 14 من PG، فخطط لإجراء ترقية رئيسية.
  • وحتى ذلك الحين: احرص على إبقاء منفذ PostgreSQL مغلقًا أمام الشبكة، وقصر الوصول إلى الخادم على المسؤولين، وحافظ على سرية بيانات اعتماد قاعدة البيانات.
  • ستقوم أدوات فحص الثغرات الأمنية بالإبلاغ عن إصدار PostgreSQL المدمج حتى تقوم بالتحديث.

تحديث مؤقت (اختياري، قبل الإصدار المحدد)

  • Storage Security، لينكس: mdss -u update · هيلم: set postgres-mdss.image=postgres:17.12 · في بيئة معزولة: قم بتحميل الصورة 17.12 باستخدام دوكر، ثم mdss -c restart
  • Software Supply Chain، لينكس: أضف POSTGRES_TAG=17.12 إلى الملف /etc/mdssc/customer.env، ثم نفِّذ الأمر sudo mdssc -u update · هيلم: --set mdssc_components.postgres-mdssc.image=postgres:17.12
  • كلاهما يحتفظ بالبيانات الحالية (تحديث بسيط ضمن الإصدار PG 17).

الملحق: مراجعة كل حالة من حالات CVE على حدة (Core ، المجموعة)

المساحة

قيم CVE عالية

لماذا لا يتم عرض موقع MetaDefender Core

PL/Perl، PL/Tcl

CVE-2026-116307، -116309، -116319، -116320، -116323، -116326

هذه اللغات غير مثبتة.

pg_restore، reindexdb، vacuumdb --missing-stats-only، pg_dump بتنسيق tar

CVE-2026-116313، -116314، -116325، -116330

لا يتم استخدام هذه العناصر أدوات والخيارات.

النسخ المتماثل المنطقي، أغلفة البيانات الخارجية

CVE-2026-120145، -120149

هذه الميزات غير مستخدمة.

نصوص برمجية الإضافات التابعة لجهات خارجية

CVE-2026-120153

يتم استخدام الموسعات المرفقة مع PostgreSQL فقط.

Core تنفيذ التعليمات البرمجية على الخادم

CVE-2026-6460، -18447، -116304، -116306، -116316، -116328، -116329، -116331، -116332، -116335، -116336، -120139، -120141، -120142، -120143، -120144، -120148، -120150، -120151

سيتعين على المهاجم تسجيل الدخول إلى قاعدة البيانات وتشغيل أوامر SQL الخاصة به.

وظائف البحث عن النصوص

CVE-2026-116315، -116317

لا يتم استدعاء هذه الدوال.

dblink

CVE-2026-14661، -120147

لا يتم استخدام dblink أثناء التشغيل.

إنشاء امتداد، أسماء قيود pg_dump

CVE-2026-6467، -116318

سيتعين على المهاجم أولاً إنشاء كائنات في قاعدة البيانات.

الأسئلة: security.incident@opswat.com

ابق على اطلاع دائم OPSWAT!

اشترك اليوم لتتلقى آخر أخبار الشركة، والقصص، ومعلومات عن الفعاليات، والمزيد.