مع مراعاة امتثالك لهذه الشروط، OPSWAT قد يزودك بوثائق تصف نتائج التقييم ("مخرجات التقييم") لاستخدامك الشخصي غير التجاري.

أنت توافق على أنه لا يجوز لك استخدام أو محاولة القيام بما يلي:

• استخدام مخرجات التقييم بأي طريقة تنتهك أي قانون أو لائحة محلية أو وطنية أو دولية معمول بها؛
• استخدام مخرجات التقييم بأي طريقة يمكن أن تنتهك حقوق أو مصالح OPSWAT, OPSWATالمرخصين أو الموردين أو المقاولين من الباطن (يشار إليهم مجتمعين باسم "مزودي الطرف الثالث") أو أي طرف ثالث آخر ؛
• نسخ أو إعادة إنتاج أو تغيير أو تعديل أو إنشاء أعمال مشتقة أو عرض علني أو إعادة تثبيت أو تحميل أو تثبيت أو نقل أو إعادة بيع أو توزيع بأي شكل من الأشكال مواد أو معلومات من مخرجات التقييم ، بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر ، استخدام مخرجات التقييم بأي طريقة يمكن أن تضر بشكل مباشر أو غير مباشر أو تتنافس مع أو تعيق OPSWATخدماته؛
• نقل أي حقوق ممنوحة لك إلى مخرجات التقييم بموجب الشروط ؛
• استخدام مخرجات التقييم لأي نشاط أو ناتج غير قانوني ، أو بأي طريقة تكشف OPSWATأو مزودي الطرف الثالث أو أنت للإيذاء؛
• استخدام أي معلومات أو نصوص أو رسومات أو عناوين URL أو ملفات أو مواد أخرى مضمنة في مخرجات التقييم ("بيانات التقييم") ، باستثناء ما هو مسموح به على وجه التحديد هنا ؛ أو
• استخدم مخرجات التقييم باستثناء ما هو مسموح به صراحة بموجب هذه الشروط.

للمشاركة في التقييم، OPSWAT يتطلب منك تقديم الأسماء ومعلومات الاتصال لأي من المستخدمين المشاركين في التقييم ، إلى جانب أي معلومات ضرورية لإجراء التقييم ، والتي قد تتضمن معلومات تتعلق بك IT أو بيئة OT. أنت توافق على تزويدنا بمعلومات دقيقة وكاملة ومحدثة. أنت مسؤول مسؤولية كاملة عن جميع المعلومات التي تقدمها إلى OPSWAT أو السماح بطريقة أخرى OPSWAT لمعالجة.

OPSWAT يجوز إشراك مقاولين من الباطن لأداء أي من أجزاء التقييم أو جميعها. OPSWAT يجب تحديد أي مقاولين من الباطن يستخدمون في إجراء التقييم في قائمة المعالجين من الباطن والمقاولين من الباطن الموجودين في https://www.opswat.com/القانونية/المعالجات الفرعية ("قائمة المعالجين الفرعي"). OPSWAT، وفقا لتقديرها الخاص، استبدال أو إزالة المقاولين من الباطن المستخدمين لتقديم الخدمات عن طريق تحديث قائمة المعالجين الفرعي. يمكنك الاشتراك في تحديثات قائمة المعالجين الفرعيين عبر موجز RSS.

OPSWATسياسة الخصوصية الموجودة في https://www.opswatتحدد سياسة .com / القانونية / الخصوصية ("سياسة الخصوصية") كيفية OPSWAT يجمع ويخزن ويحمي ويستخدم بعض المعلومات التي تم جمعها عنك لإجراء التقييم وتقديم مخرجات التقييم. أنت تقر بأن مشاركتك في التقييم تخضع لسياسة الخصوصية ، وتوافق على سياسة الخصوصية.

ملحق معالجة البيانات الموجود في https://www.opswatيتم دمج .com / القانونية بالرجوع إلى هذه الشروط إذا كانت القوانين المعمول بها تتطلب OPSWAT للدخول في اتفاقية معك بخصوص OPSWATللمعلومات المتعلقة بالأفراد المحددين أو الذين يمكن التعرف عليهم ("البيانات الشخصية").

إذا اخترت المشاركة في التقييم ، فإنك تؤكد أن أي معلومات تتم معالجتها بواسطة OPSWAT أو موفري الطرف الثالث أثناء التقييم ، إلى جانب أي رسائل بريد إلكتروني وملفات مرتبطة وتجزئات وبيانات وصفية مرتبطة ، بما في ذلك قيم التجزئة ونتائج الفحص وذكاء التطبيق ومعلومات الثغرات الأمنية والبيانات الأخرى التي تتم معالجتها بواسطة OPSWAT أو مزودي الطرف الثالث نيابة عنك كجزء من التقييم ("المحتوى الخاص بك") يتوافق مع هذه الشروط. أنت تقر بأنك إما المالك الأصلي للمحتوى الخاص بك أو لديك الحقوق والأذونات اللازمة لإرسال المحتوى الخاص بك ومشاركته مع OPSWAT ومزودو الطرف الثالث.

أنت تدرك أنه إذا شاركت في التقييم ، مشاركة المحتوى الخاص بك مع موفري الطرف الثالث ل OPSWAT لإجراء التقييم وتقديم مخرجات التقييم لك.

بينما تحتفظ بأي حقوق ملكية في المواد الأصلية المضمنة في المحتوى الخاص بك ، عندما تجعل المحتوى الخاص بك متاحا ل OPSWAT ومزودو الطرف الثالث ، أنت تعطي OPSWAT ومزودو الطرف الثالث ترخيصا غير حصري وعالمي وخالي من حقوق الملكية لاستضافة المحتوى الخاص بك وتخزينه واستخدامه لغرض إجراء التقييم وتزويدك بمخرجات التقييم.

أنت توافق أيضا على أنك لن توفر ل OPSWAT ومزودو الطرف الثالث أي مواد أو معلومات أو بيانات تحتوي على بيانات سرية أو حساسة تجاريا أو بيانات شخصية لأي فرد دون إذن قانوني.

الرغم OPSWAT ليس ملزما بمراقبة استخدام المحتوى الخاص بك أو الخدمات ، OPSWAT يجوز له مراقبة الخدمات لاكتشاف ومنع النشاط الاحتيالي أو انتهاكات هذه الشروط والاحتفاظ بالسلطة التقديرية المطلقة لإزالة المحتوى الخاص بك في أي وقت ولأي سبب دون إشعار.

إذا كنت لا تريد معالجة المحتوى الخاص بك بالطريقة المنصوص عليها في هذه الشروط أو في سياسة الخصوصية ، فلا تشارك في التقييم.

جميع الحقوق والملكية والمصلحة في التقييم والخدمات (باستثناء المحتوى الخاص بك) هي وستظل ملكية حصرية ل OPSWAT ومزودو الطرف الثالث. لا ينبغي تفسير أي شيء في هذه الشروط على أنه يمنح ضمنيا أو غير ذلك أي ترخيص أو حق بموجب أي حقوق تثبيت أو براءة اختراع أو علامة تجارية أو ملكية فكرية أخرى أو مصلحة ملكية OPSWATأو موفري الطرف الثالث أو أي طرف ثالث آخر. OPSWAT تحتفظ بالحق في تعليق أو إنهاء التقييم وحذف المحتوى الخاص بك دون إشعار مسبق وفي OPSWATوفقا لتقديرها الخاص. لا يوجد في هذه الشروط ما يمنحك الحق في استخدام OPSWATالعلامات التجارية أو الشعارات أو أسماء النطاقات أو غيرها OPSWAT معرفات.

أي ملاحظات أو تعليقات أو اقتراحات قد تقدمها إلى OPSWAT طوعي تماما. OPSWAT حر في استخدام أي ملاحظات أو تعليقات أو اقتراحات ك OPSWAT يراها مناسبة وبدون التزام تجاهك.

يرجى الإبلاغ عن الانتهاكات المزعومة لحقوق الطبع والتثبيت إلى:

OPSWAT شركه.
عناية: الإدارة القانونية
5411 سكاي سنتر دكتور ، جناح 900
تامبا ، فلوريدا 33607
البريد الإلكتروني: قانوني@opswat.com

التقييم المقدم من OPSWAT يتطور باستمرار، وشكل وطبيعة التقييم الذي OPSWAT قد تتغير من وقت لآخر دون إشعار مسبق لك. تخضع أي تغييرات تطرأ على التقييم للشروط السارية في ذلك الوقت. بالإضافة OPSWAT قد يتوقف (بشكل دائم أو مؤقت) عن تقديم التقييم دون تقديم إشعار مسبق.

قد تحتوي مخرجات التقييم على روابط لمواقع أو موارد تابعة لجهات خارجية. أنت تقر وتوافق على ذلك OPSWAT ليست مسؤولة أو مسؤولة عن: (أ) توافر أو دقة هذه المواقع أو الموارد ؛ أو (ب) المحتوى أو المنتجات أو الخدمات الموجودة أو المتاحة من هذه المواقع أو الموارد. لا تعني الروابط إلى هذه المواقع أو الموارد أي تأييد من قبل OPSWAT من هذه المواقع أو الموارد أو المحتوى أو المنتجات أو الخدمات المتاحة من هذه المواقع أو الموارد. أنت تقر بالمسؤولية الكاملة وتتحمل جميع المخاطر الناشئة عن استخدامك لأي من هذه المواقع أو الموارد.

أنت توافق على التعويض والدفاع وإبراء ذمتهم OPSWATوالشركات التابعة لها ومسؤوليها ومديريها وموظفيها ووكلائها ومقدمي الخدمات من الأطراف الثالثة من وضد أي وجميع المطالبات والالتزامات والأضرار والخسائر والتكاليف والنفقات والرسوم (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) التي قد تتكبدها هذه الأطراف الناشئة عن استخدامك لمخرجات التقييم أو انتهاك هذه الشروط. OPSWAT تحتفظ بالحق في تولي الدفاع الحصري والتحكم في أي مسألة تخضع بخلاف ذلك للتعويض من قبلك ، وفي هذه الحالة ، فإنك توافق على التعاون مع OPSWATدفاعا عن هذه المطالبة، ولا يجوز لك بأي حال من الأحوال الموافقة على أي تسوية تؤثر على OPSWAT بدون OPSWATموافقة خطية.

إن مشاركتك في تقييم واستخدام مخرجات التقييم تكون على مسؤوليتك الخاصة. أنت تدرك وتوافق على أن مخرجات التقييم والتقييم يتم توفيرها لك على أساس "كما هي" دون تمثيل أو ضمان ، سواء IT صريح أو ضمني أو قانوني. دون تقييد ما سبق ، OPSWAT ويخلي مزودو الطرف الثالث على وجه التحديد مسؤوليتهم عن أي ضمانات ضمنية خاصة بالتسويق أو الملاءمة لغرض معين أو عدم الانتهاك.

لا OPSWAT ولا يضمن مزودو الطرف الثالث أو يضمنون أن التقييم أو مخرجات التقييم دقيقة أو موثوقة أو صحيحة ؛ سوف تلبي الاحتياجات الخاصة بك. أو ستكون دون انقطاع أو خالية من الأخطاء أو خالية من العيوب أو متاحة في أي وقت أو مكان معين. علاوة على ذلك ، لا OPSWAT ولا يضمن مزودو الطرف الثالث أو يضمنون تصحيح أي عيوب أو أخطاء في التقييم أو مخرجات التقييم.

إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، OPSWAT، لن تكون الشركات التابعة لها ومقدمو الخدمات الخارجيون ومسؤولوهم ومديروهم وموظفوهم ووكلائهم مسؤولين عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو نموذجية أو عقابية ، بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر ، خسارة الأرباح أو البيانات أو الاستخدام أو الشهرة ، الناتجة عن (أ) مشاركتك في التقييم ؛ (ب) استخدامك لمخرجات التقييم و / أو بيانات التقييم ؛ (ج) المحتوى الخاص بك؛ و (د) الاستخدام غير المصرح به أو تغيير مخرجات التقييم وبيانات التقييم ، سواء كان ذلك بناء على الضمان أو العقد أو الضرر (بما في ذلك الإهمال) أو أي نظرية قانونية أخرى وحتى إذا OPSWAT تم إبلاغه بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار. إلى الحد الذي لا يسمح فيه القانون المعمول به بالحد الكامل للأضرار على النحو المنصوص عليه هنا ، فإنك توافق على أن تقتصر الأضرار الخاصة بك على دولار أمريكي واحد (1.00 دولار أمريكي). سيتم تطبيق تحديد المسؤولية السابق إلى أقصى حد يسمح به القانون في الولاية القضائية المعمول بها.

اتفاقية كاملة؛ تعديل. تشكل هذه الشروط وسياسة الخصوصية الاتفاقية الكاملة بين الطرفين وتحل محل جميع الاتفاقيات أو الاتصالات السابقة بين الطرفين فيما يتعلق بالموضوع. OPSWAT قد تقوم بتحديث وتعديل هذه الشروط من وقت لآخر وسيتم تثبيت أي تغييرات على OPSWATعلى الموقع الإلكتروني في https://www.opswat.com / القانونية. من خلال الاستمرار في المشاركة في التقييم بعد أن تصبح أي تغييرات سارية المفعول ، فإنك توافق على الالتزام بالشروط المعدلة.

التنازل; قابلية الفصل. فشل OPSWAT لإنفاذ أي حق أو حكم من هذه الشروط لن يعتبر تنازلا عن هذا الحق أو الحكم. إذا تم اعتبار أي بند من هذه الشروط غير صالح أو غير قابل للتنفيذ ، فستظل الأحكام المتبقية من هذه الشروط سارية المفعول والتأثير الكامل.

القانون الحاكم؛ موقع; الإغاثة العادلة. تخضع هذه الشروط وأي نزاع أو مطالبة تنشأ عنها أو فيما يتعلق بها أو موضوعها أو تشكيلها (بما في ذلك النزاعات أو المطالبات غير التعاقدية) وتفسر وفقا لقوانين ولاية فلوريدا ، دون الرجوع إلى اختيارها لقواعد القانون. في حالة وجود أي نزاع يتعلق بهذه الشروط لا يخضع للتحكيم الملزم (كما هو مذكور في قسم التحكيم الإلزامي والتنازل عن الدعاوى الجماعية أدناه) ، سيكون لمحاكم الولاية والمحاكم الفيدرالية الموجودة في تامبا بولاية فلوريدا الاختصاص الحصري على أي مطالبة تنشأ عن هذه الشروط أو تتعلق بها. ما سبق لا يقيد OPSWAT من تنفيذ حكم أو السعي للحصول على تعويض عادل من أي محكمة ذات اختصاص قضائي.

مهمة. لن تقوم ، بشكل مباشر أو غير مباشر ، بحكم القانون أو غير ذلك ، بتعيين أو نقل كل أو جزء من هذه الشروط أو حقوقها أو تفويض أداء واجباتها دون موافقة كتابية مسبقة من OPSWAT. أي محاولة للتنازل أو النقل من قبلك دون موافقة ستكون باطلة وليس لها أي تأثير.

الطرف الثالث المستفيد. باستثناء ما هو منصوص عليه بخلاف ذلك في هذه الشروط فيما يتعلق بمزودي الطرف الثالث ، لا يوجد في هذه الشروط ما يمنح أو يقصد به منح أي طرف ثالث أي فائدة أو حق في إنفاذ هذه الشروط.

علاقة. لا تنشئ هذه الشروط جمعية أو مشروعا مشتركا أو شراكة بين OPSWAT وأنت أو فرض أي مسؤولية شراكة على OPSWAT أو أنت.

التحكيم الإلزامي والتنازل عن الدعاوى الجماعية ("التنازل")

اقرأ هذا القسم بعناية. IT يؤثر على حقوقك القانونية، بما في ذلك حقك في رفع دعوى قضائية في المحكمة.

لا تعتمد فقط على المعلومات الواردة في هذه الشروط عند اتخاذ قرار بشأن الموافقة على هذا التنازل. لا تهدف هذه الشروط إلى احتواء شرح كامل لعواقب التحكيم أو التنازل عن الدعاوى الجماعية. إجراء مزيد من البحث والتشاور مع الآخرين ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر محام ، فيما يتعلق بالعواقب.

أنت توافق على أن هذه الشروط تؤثر على التجارة بين الولايات وأن قانون التحكيم الفيدرالي ، 9 U.S.C. § 1 وما يليه يحكم تفسير وإنفاذ أحكام التحكيم هذه ، وليس قانون الولاية. يهدف هذا التنازل إلى تفسيره على نطاق واسع ، ويخضع للمطالبات المستبعدة ، ويحكم المطالبات بين OPSWAT وأنت ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر المطالبات الناشئة عن أو المتعلقة بأي جانب من جوانب العلاقة بين الطرفين ، سواء كانت قائمة على العقد (بما في ذلك التكوين أو الأداء أو الخرق) أو الضرر (بما في ذلك الضرر المتعمد) أو القانون أو الاحتيال أو التحريف أو أي نظرية قانونية أخرى ، بما في ذلك حماية المستهلك والإعلان والقانون العام ؛ المطالبات الناشئة عن أو المتعلقة بهذه الشروط أو مشاركتك في التقييم أو استخدامك لمخرجات التقييم ؛ المطالبات التي نشأت قبل هذه الشروط ؛ والمطالبات التي قد تنشأ بعد إنهاء أو انتهاء صلاحية هذه الشروط.

المطالبات المستبعدة. المطالبات المستبعدة هي المطالبات التي يمكن حلها في محاكم المطالبات الصغيرة الموجودة في (1) سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية: https://www.sfsuperiorcourt.org/divisions/small-claims ، القسم 506 ، 400 شارع مكاليستر ، سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا 94102-4514 أو (2) تامبا ، فلوريدا ، الولايات المتحدة الأمريكية: https://www.hillsclerk.com/Court-Services ، محكمة مقاطعة هيلزبورو ، 800 E. Twiggs St. Tampa ، FL 33602 ، هاتف: (813) 276-8100 ("المطالبات المستبعدة").

التسوية الأولية للنزاعات. إذا كانت لديك مطالبة تتضمن OPSWAT، أنت توافق على أنه قبل اتخاذ إجراء رسمي ، سترسل بريدا إلكترونيا OPSWAT فيقانوني@opswat.com ، وتقديم وصف مكتوب للمطالبة ومعلومات الاتصال الخاصة بك. يتفق الطرفان على بذل جهود معقولة لتسوية أي مطالبة ، ويجب أن تكون المفاوضات بحسن نية شرطا لأي من الطرفين لبدء دعوى قضائية أو تحكيم.

التحكيم الملزم. إذا لم يتوصل الطرفان إلى حل متفق عليه بشكل متبادل في غضون ثلاثين (30) يوما من وقت بدء حل النزاع غير الرسمي بموجب فقرة تسوية المنازعات الأولية أعلاه ، يجوز لأي من الطرفين بدء التحكيم الملزم كوسيلة وحيدة لحل المطالبات (باستثناء المطالبات المستثناة). باستثناء المطالبات المستثناة ، تتم تسوية جميع المطالبات الناشئة عن هذه الشروط أو المتعلقة بها ، وعلاقة الأطراف مع بعضها البعض ، ومشاركتك في التقييم ، و / أو استخدامك لتسليمات التقييم نهائيا عن طريق التحكيم الملزم الذي تديره JAMS (أو ، إذا لم يكن متاحا ، أي مجموعة أخرى مماثلة يمكنها توفير قضاة سابقين كمحكمين) وفقا لقواعد إجراءات التحكيم المبسطة ل JAMS للمطالبات التي لا تتجاوز 250,000 دولار و قواعد وإجراءات التحكيم الشاملة ل JAMS للمطالبات التي تتجاوز 250,000 دولار ، سارية المفعول في وقت بدء التحكيم ، باستثناء القواعد أو الإجراءات التي تحكم أو تسمح بالدعاوى الجماعية ، من قبل محكم واحد (أ) يجيد اللغة الإنجليزية تحدثا وكتابة ، و (ب) ماهرا ومتمرسا في البرامج وتطبيقات البرامج كخدمة وخدمات الإنترنت.

السريه. يجب على الأطراف الحفاظ على الطبيعة السرية لإجراءات التحكيم والجائزة, بما في ذلك جلسة التحكيم, باستثناء ما قد يكون ضروريا للتحضير لجلسة التحكيم أو عقدها بناء على الأسس الموضوعية, أو حسب الضرورة فيما يتعلق بطلب المحكمة للحصول على تعويض أولي, طعن قضائي في قرار التحكيم أو إنفاذه, أو ما لم ينص القانون أو القرار القضائي على خلاف ذلك.

موقع. قد يكون مكان التحكيم (أ) افتراضيا ، (ب) سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية ، أو (ج) تامبا ، فلوريدا ، الولايات المتحدة الأمريكية. أنت و OPSWAT الموافقة على الخضوع للاختصاص القضائي الشخصي للمحاكم الفيدرالية أو محاكم الولاية الموجودة في مقاطعة سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية أو تامبا ، فلوريدا ، الولايات المتحدة الأمريكية من أجل إجبار التحكيم أو وقف الإجراءات في انتظار التحكيم أو تأكيد أو تعديل أو إبطال أو إصدار حكم على القرار الذي أصدره المحكم.

صلاحيات المحكم. يتمتع المحكم ، وليس أي محكمة أو وكالة فيدرالية أو حكومية أو محلية ، بسلطة حصرية لحل جميع المطالبات (باستثناء المطالبات المستثناة) الناشئة عن أو المتعلقة بتفسير هذه الشروط أو قابليتها للتطبيق أو قابليتها للتنفيذ أو تشكيلها ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي ادعاء بأن كل أو أي جزء من هذه الشروط باطل أو قابل للإبطال ، ما إذا كانت المطالبة تخضع للتحكيم ، أو أي طعن في عدم الضمير ، أو مسألة التنازل عن طريق سلوك التقاضي. يكون المحكم مخولا بمنح أي تعويض متاح في المحكمة بموجب القانون أو في حقوق الملكية ، مع مراعاة قسم تحديد المسؤولية في هذه الشروط. يجب أن يكون قرار المحكم مكتوبا وملزما للطرفين ويمكن إدخاله كحكم في أي محكمة ذات اختصاص قضائي. سيكون حكم المحكم نهائيا وغير قابل للاستئناف (إلى الحد الذي لا يتعارض مع القوانين المعمول بها.

جائزة. يجب على المحكم أن يمنح الطرف السائد ، إن وجد ، التكاليف وأتعاب المحاماة التي يتكبدها الطرف السائد بشكل معقول فيما يتعلق بالتحكيم. إذا انتصر أحد الأطراف على بعض وليس كل المطالبات والمطالبات المضادة ، يجوز للمحكم منح الطرف السائد نسبة مناسبة من التكاليف وأتعاب المحاماة التي تكبدها الطرف السائد بشكل معقول فيما يتعلق بالتحكيم.

لا هيئة محلفين أو محاكمة قضائية. يدرك الطرفان أنه في غياب هذا التنازل ، سيكون لهما الحق في رفع دعوى في المحكمة والحصول على هيئة محلفين أو محاكمة قضائية. وهم يفهمون أنه, في بعض الحالات, يمكن أن تتجاوز تكاليف التحكيم تكاليف التقاضي وأن الحق في الاكتشاف قد يكون أكثر محدودية في التحكيم منه في المحكمة.

التنازل عن الدعوى الجماعية. يتفق الطرفان على أن التحكيم يجب أن يتم بصفتهما الفردية للطرف فقط وليس كدعوى جماعية أو دعوى تمثيلية أخرى, ويتنازل الطرفان صراحة عن حقهما في رفع دعوى جماعية أو طلب الانتصاف على أساس طبقي.أنت و OPSWAT توافق على أنه يجوز لكل منهما رفع دعاوى ضد الآخر فقط بصفتك الفردية ، وليس كمدعي أو عضو في أي دعوى جماعية أو تمثيلية مزعومة ، أو بصفته محاميا عاما خاصا. لا أنت ولا OPSWAT يحق له الانضمام إلى أو توحيد المطالبات من قبل أو ضد الآخرين OPSWAT العملاء أو المستخدمين في المحكمة أو في التحكيم. لا يمكنك طلب الإغاثة التي من شأنها أن تؤثر على الآخرين OPSWAT العملاء أو المستخدمين. لا تملك هيئة التحكيم أي سلطة للنظر في قابلية تنفيذ هذا التنازل عن الدعوى الجماعية ولا يجوز رفع أي طعن في التنازل عن الدعوى الجماعية إلا في محكمة ذات اختصاص قضائي. إذا قررت أي محكمة أن هذا التنازل عن الدعوى الجماعية باطل أو غير قابل للتنفيذ لأي سبب من الأسباب أو يمكن المضي قدما في التحكيم على أساس جماعي، فإن أحكام التحكيم المنصوص عليها في هذا التنازل تعتبر لاغية وباطلة في مجملها ويعتبر الطرفان غير متفقين على التحكيم في المطالبات.

الحق في إلغاء الاشتراك لمدة 30 يوما. يمكنك إلغاء الاشتراك وعدم الالتزام بهذا التنازل عن طريق إرسال إشعار كتابي (بما في ذلك الاسم والعنوان الفعلي والبريد الإلكتروني والهاتف وبيان واضح بأنك تريد إلغاء الاشتراك في هذا التنازل) لإلغاء الاشتراك OPSWAT Inc. ، 5411 Skycenter Dr. ، Suite 900 ، Tampa ، FL 33607 ، مع نسخة إلى:قانوني@opswat.com، عناية: إلغاء الاشتراك في التحكيم والتنازل عن الدعاوى الجماعية، في غضون ثلاثين (30) يوما من قبولك لهذه الشروط. خلاف ذلك ، ستكون ملزما بالتحكيم في المطالبات وفقا لهذا التنازل. إذا قمت بإلغاء الاشتراك في هذا التنازل ، OPSWAT أيضا لن تكون ملزمة بهذا التنازل.